Sagi stammt aus Sri Lanka, kann sich aber als Eelam-Tamile nicht mit dem Land identifizieren. Warum bereits der Name «Sri Lanka» politisch aufgeladen ist, erzählt er im Video.

Während der Koloni­alzeit hiess das Land noch «Ceylon». Der Name «Sri Lanka» wurde erst mit der Verfas­sungs­än­derung in den 1970er-Jahren einge­führt und ist Ausdruck der Singha­li­sierung, die damit einherging. Das findet Sagi, der sich als Eelam-Tamile sieht, problematisch.

«Der Name ‹Sri Lanka› ist Ausdruck der Singha­li­sierung des Landes.»

Ein anderer ebenfalls sehr alter Name für das Land ist «Eelam». Diese Bezeichnung war ursprünglich auch für die singha­le­sische Bevöl­kerung unpro­ble­ma­tisch. Seit dem Bürger­krieg (1983–2009) wird dieser Name jedoch vor allem mit tamili­schem Separa­tismus verbunden: «Wenn man in Sri Lanka ‹Eelam› sagt, wird man heute schief angeschaut und manchmal sogar als Terrorist angesehen.» Der Grund für diese Assoziation ist, dass die LTTE (Liberation Tigers of Tamil Eelam) einen eigen­stän­digen tamili­schen Staat mit dem Namen «Tamil Eelam» fordert.